L'ORA DEL PASTO. RACCONTI DI BICI

LIBRI | 02/12/2017 | 07:29
La bicicletta è cronaca, romanzo, saggio, dispaccio, poesia, almanacco, enciclopedia, manuale, articolo, storia, fondo, blog, biografia, elzeviro, guida, catalogo, ordine di arrivo e classifica generale, didascalie, tweet, dizionario. Ma la bicicletta è - soprattutto, sempre - racconto. Stavolta: “Otto racconti in bicicletta” (Bolis, 160 pagine, 24 euro).

Otto scorrevoli e penetranti, ottocenteschi e novecenteschi, raffinati ed elegantissimi racconti d’autore. “Domare in bicicletta” di Mark Twain, sull’arte di cavalcare l’anticavallo (“Prendi una bicicletta, non lo rimpiangerai. Se resti vivo”); “Esibizione” di Stephen Crane, le sfide acrobatiche fra due ragazzi newyorkesi (“La bicicletta rimase nella sua fantasia come una macchina fantastica”); “In sella” di Olindo Guerrini, la confessione di un padre convertito dal figlio alle due ruote (“Il viandante che cammina tranquillo pe’ fatti suoi e, così all’improvviso, si sente da lato il frullo di una bicicletta, prova una sensazione sgradita che si traduce spesso in interiezioni ingiuriose contro al ciclista e talora contro la Divinità”); “La bicicletta di Ninì” di Alfredo Panzini, l’avventura di un bambino a due ruote (“Il nobile ordigno…”, “apparteneva alla più austera aristocrazia della specie: era venuta direttamente dall’Inghilterra e ritenea qualcosa della rigida alterezza britannica”); “Il velocipede” di Alfredo Oriani, la storia di un amore (“Lo si vedeva arrivare e partire a tutte le or sempre vestito irreprensibilmente, col colletto dritto, inguantato…”, “balzando in sella o lasciandosi cadere al di là del manubrio dinanzi alla grande ruota con una sicurezza da ginnasta”); “L’avventura della Priory School” di Arthur Conan Doyle, un caso che vede impegnati Sherlock Holmes e il fedele Watson (“Due indizi. Uno, la bicicletta con pneumatici Palmer…”, “l’altro, è la bicicletta con la gomma Dunlop rappezzata”); “Un’osteria” di Federigo Tozzi”, un viaggio in bici da Faenza a Firenze e l’incontro con una donna (“Vedevo soltanto la sua maglia sbiadita e i suoi capelli impillaccherati sotto il berretto senza ormai più colore”); e “Un’invenzione diabolica” di James Galsworthy, una giovane donna in bicicletta sconvolge la vita di un anziano gentiluomo (“La sua diffusione portò alla scomparsa delle gonne lunghe, dei busti, delle acconciature a treccia, delle calze nere, delle caviglie grosse, dei cappelli larghi, della modestia e della paura del buio”).

Giovanni Casalegno ha selezionato gli otto racconti, pubblicati fra 1884 e il 1930, e dunque liberi di essere ripubblicati (per quelli di Twain e Crane si tratta della prima traduzione in italiano), e ha scritto un’introduzione letteraria che parte da una poesia dello spagnolo Max Aub (“Questo coso a due ruote ti fa nascere delle idee…”) e si conclude con un’intuizione di Curzio Malaparte (“In silenzio trafigge lo spazio, in silenzio penetra nel tempo…”), pedalando un po’ con Edmondo De Amicis e Ernest Hemingway, un po’ con Marcel Duchamp e Umberto Boccioni, un po’ con Gianni Brera e Mario Fossati. Riccardo Guasco firma le illustrazioni con quel suo riconoscibile tocco, così leggero, così ironico, in bianco, nero e marrone. E in bianco, nero e marrone è la grafica del volume. Forse perché quelle strade di un secolo fa esplorate dalla bicicletta qui sono marroni di sterrato, bianche di carta e nere di inchiostro.

Marco Pastonesi

COMMENTI

Per poter commentare i post devi esser registrato.
Se sei giá nostro utente esegui il login altrimenti registrati.

TBRADIO

00:00

APPROFONDIMENTI

IL CICLISTA TESSERATO? È PIÙ ADULTO DEGLI ALTRI SPORTIVI E SEMPRE PIÙ DONNA

Che il ciclismo sia uno sport praticato anche in età adulta non è certo una novità. È però diverso osservare questa caratteristica attraverso i numeri, soprattutto quando il confronto viene fatto con altre discipline sportive. È quello che emerge dall'analisi...

POLITICA

FEDERCICLHUB. INSEDIATO OGGI IL NUOVO CONSIGLIO D'AMMINISTRAZIONE

Si è insediato oggi, presso la sede centrale della Federazione Ciclistica Italiana, il nuovo Consiglio d’Amministrazione di Federciclhub, la società di servizi della FCI presieduta da Antonio Marano. Il nuovo CdA riunisce figure di alto profilo provenienti dal mondo dell’imprenditoria,...

MERCATO

LIDL TREK. IN AMMIRAGLIA ARRIVA MANUELE BOARO

Alla guida del Team Ukyo ha fatto esperienze importanti e raccolto grandi risultati: ora per Manuele Boaro è arrivato il momento di affrontare una nuova avventura, di salire di categoria e di cimentarsi al fianco di grandi campioni. Il tecnico...

MERCATO

SOUDAL QUICK STEP. C'E' UN TRIENNALE PER TURNER

Ben Turner approderà alla Soudal Quick-Step a partire dalla prossima stagione, dopo aver siglato un accordo triennale che lo vedrà correre con i colori del "Wolfpack" fino alla fine del 2029. Professionista dal 2022, il ventisettenne britannico si è affermato...

MERCATO

CAJA RURAL RGA. IL RITORNO DI BRUSTENGA

A sei stagioni di distanza dal suo esordio come uno dei corridori più promettenti del panorama spagnolo e dal passaggio al professionismo con la squadra di sviluppo della Caja Rural-Seguros RGA, Marc Brustenga (Santa Eulàlia de Ronçana, 1999) fa ritorno...

PROFESSIONISTI

MONDIALI. WELLENS, IL RIFIUTO, GILBERT E LA POLEMICA CHE SPACCA IL BELGIO

La scorsa settimana Tim Wellens, professionista 35enne della UAE Team Emirates, ha fatto notizia annunciando la rinuncia a partecipare ai Campionati del Mondo di ciclismo, nonostante fosse stato convocato dal commissario tecnico Serge Pauwels. Questa decisione ha scatenato un acceso...

NEWS

NORME ATTUATIVE 2027. “PERCORSO DI GARA” E RELATIVE RESPONSABILITÀ, TANTE NOVITA' E QUALCHE DUBBIO

Con le “Norme attuative 2027”, approvate dal Consiglio Federale del 5 settembre, arrivano anche alcune novità (o richiami) per la sicurezza delle gare ciclitiche. La prima novità riguarda la “riunione tecnica” o pre-gara, in cui, per «i titolati a...

TUTTOBICI

BLABLABIKE, CICCONE: «REMCO TI FA "MORIRE" ANCHE IN PIANURA, TI AMMAZZA CON L'AERODINAMICA»

Subito dopo il 2° posto nel duello con Evenepoel a Québec, Giulio Ciccone ha confidato al nostro Carlo Malvestio il "segreto" del campione belga: domenica prossima, però, sarà un altro giorno, saranno Mondiali, sarà Italia contro Belgio e tante altre...

EVENTI

ATLANTE COLNAGO. APPUNTAMENTO CON LA STORIA, GLI AUTORI E ANDREA TAFI ALLA BIBLIOTECA DELLO SPORT DI SERIATE

Prendete il marchio più storico dell'intero ciclismo mondiale, un libro che ne ripercorre la storia, un campione che ne ha esaltato le biciclette, una location che non ha eguali: shackerate il tutto e segnatevi in agena unb appuntamento da non...

DONNE

LIDL TREK ANNUNCIA VAS PER CICLOCROSS E STRADA, UFFICIALE KERBAOL ALLA SD WORX

Il ciclismo pedalato entra nella fase finale della stagione e il ciclomercato si scalda a colpi di annunci. I primi movimenti di cui vi rendiamo conto coinvolgono la SD Worx Protime: la formazione olandese ha infatti ufficializzato l’ingaggio per due...