COLOMBIA. Per Torres i complimenti del presidente Santos

PROFESSIONISTI | 27/01/2015 | 07:11
Sono giornate davvero speciali per Rodolfo Torres del Team Colombia-Coldeportes, che dopo il lusinghiero secondo posto al Tour de San Luis ha ricevuto non soltanto l’affetto e l’entusiasmo dei supporter colombiani, ma anche i complimenti di un tifoso d’eccezione. Il Presidente della Repubblica Colombiana Juan Manuel Santos si è infatti unito al popolo della rete, ringraziando su Twitter Torres e il connazionale Nairo Quintana (Movistar) per i risultati centrati in Argentina: “Felicitaciones a @rodotorres1987 de @Col_Coldeportes y @NairoQuinCo, por llevar a Colombia al podio del @TourSanLuis.” (trad. Complimenti a Rodolfo Torres del Team Colombia-Coldeportes e a Nairo Quintana per aver portato la Colombia sul podio del Tour de San Luis).

Un pensiero inaspettato ma graditissimo, a cui lo stesso Torres ha risposto sempre con un tweet: “Muchas gracias señor Presidente por su apoyo, el Team Colombia se lo dedica a todos los colombianos.” (trad. “Mille grazie Signor Presidente per il suo sostegno, il Team Colombia-Coldeportes dedica il risultato a tutti i colombiani”).



These are special days for Team Colombia-ColdeportesRodolfo Torres: after grabbing an exciting overall second place at the Tour de San Luis, not only he received the Colombian supporters’ enthusiasm, but he was also congratulated by quite an exceptional fan. In fact, Colombia’s President Juan Manuel Santos used Twitter to thank Rodolfo and fellow Colombian Nairo Quintana (Movistar) for the results collected in Argentina: “Felicitaciones a @rodotorres1987 de @Col_Coldeportes y @NairoQuinCo, por llevar a Colombia al podio del @TourSanLuis.” (translation: Congratulations to Colombia-Coldeportes’ Rodolfo Torres and to Nairo Quintana for taking Colombia to the podium at the Tour de San Luis).

An unexpected attention, but a much appreciated one, to which Rodolfo Torres replied with a tweet: “Muchas gracias señor Presidente por su apoyo, el Team Colombia se lo dedica a todos los colombianos” (translation: “Thanks a lot Mr. President for your backing, Team Colombia-Coldeportes dedicates this result to all the Colombians".)

Copyright © TBW
COMMENTI
Hai dimenticato i tuoi dati, clicca qui.
Se non sei registrato clicca qui.
TBRADIO

00:00
00:00
Al termine di una lunga stagione vissuta sulle strade del grande ciclismo, permettendo la perfetta riuscita delle competizioni ed aiutando tanti corridori nei momenti di difficoltà, i ragazzi del Servizio Corse Vittoria hanno deciso di festeggiare l'ottimo lavoro svolto con...


Grazie ai due successi e alle cinque top3 conquistate al suo primo anno nel World Tour, Monica Trinca Colonel si è meritatamente guadagnata la conferma in Liv AlUla Jayco, squadra con cui, anche nelle prossime due stagioni, continuerà a...


La Eschborn-Francoforte alza la sua sfida sportiva: la classica tedesca del 1° maggio presenta tante novità sul percorso e prende sempre più la fisionomia di una classica belga. Una nuova salita, un tratto del Taunus rielaborato e una fase di...


Dal Belgio é arrivato il calendario di ciclocross di Wout van Aert che questo inverno gareggerà otto volte. Inizierà il 20 dicembre ad Anversa e si fermerà dopo i Campionati del Belgio a Beringen il prossimo 11 gennaio. Mathieu Heijboer,...


Tornerà a pedalare spalla a spalla con i colleghi in gara con l’inizio della nuova stagione, ma in questa pausa dalle competizioni João Almeida ha deciso di lanciare un monito sulla sicurezza a tutto il gruppo. Il portoghese della UAE...


Ducati è orgogliosa di annunciare l’avvio di un progetto dedicato a sviluppo, produzione e distribuzione di una nuova e più ampia gamma di biciclette ad elevate prestazioni. Una scelta che conferma e rafforza quella compiuta nel 2018, quando la Casa di...


Due grandi campioni per accompagnare il passaggio della torcia olimpica dalla Grecia all'Italia: saranno Jasmine Paolini e Filippo Ganna a compiere ad Atene, giovedì 4 dicembre, gli ultimi passi della fiamma olimpica in terra greca e ad accompagnarla alla cerimonia...


Si è svolta ieri a Verona l'assemblea generale dell'Associazione Corridori Ciclisti Professionisti Italiani, che ha confermato alla presidenza del sindacato sportivo più storico d'Italia Cristian Salvato.Professionista dal 1995 al 2001 e numero 1 di ACCPI dal 2013, il 54enne veneto continuerà a...


Tutto è nato circa un anno fa come una scommessa, ma ora possiamo dire che il progetto del Team Ganna è più che riuscito che mai e sta letteralmente brillando. Ieri sera, in occasione del centoquarantaduesimo compleanno del campione di...


Vincenzo Nibali il Giro d’Italia lo ha vinto due volte, nel 2013 e poi nel 2016 e ieri, nei panni di testimonial di RCS, ha commentato il percorso del Giro d’Italia 2026. «Il Giro d’Italia è bello da dentro quando...


TBRADIO

-

00:00
00:00





DIGITAL EDITION
Prima Pagina Edizioni s.r.l. - Via Inama 7 - 20133 Milano - P.I. 11980460155




Editoriale Rapporti & Relazioni Gatti & Misfatti I Dubbi Scripta Manent Fisco così per Sport L'Ora del Pasto Le Storie del Figio ZEROSBATTI Capitani Coraggiosi La Vuelta 2024