Non capisco perché continuate a tradurre come vi pare, deformando le dichiarazioni originali (la cui fonte peraltro non citate la metà delle volte...)

dovrebbero tradurre che non ce ne importa un c...o se la Iam Cycling per lui avrebbe meritato, forse avrebbe meritato di piu' la squadra ci Ciolek che si e' portato a casa una SANREMO, o altre...allora lo dico io Proudhomme non ce ne f...e na mazza di quello che dici, se vuoi dare le wild card a 65 squadre francesi fallo pure, poi non dire avrebbe meritato anche questa o quella :)