Si è chiuso mercoledì il primo raduno stagionale della Drone Hopper Androni Giocattoli. Il team si è ritrovato per due settimane a Benidorm in Spagna. Il periodo è servito per i primi allenamenti di gruppo e per stilare i programmi dell’inizio di stagione. Al raduno hanno partecipato diciannove dei ventitré corridori in organico: infatti, quattro dei tanti sudamericani, sono rimasti ad allenarsi al caldo di casa.

In Spagna per la Drone Hopper Androni Giocattoli, che ha ricevuto la visita di Pablo Flores, il titolare dell’azienda spagnola di droni, ad allenarsi anche Edoardo Zardini, ultimo acquisto del team. A commentare l’avvio della nuova stagione è il general manager Gianni Savio:  «A Benidorm, abbiamo terminato il primo raduno collegiale, con il quale è iniziato il progetto quadriennale legato alla Drone Hopper. Riteniamo di aver allestito una squadra competitiva e sin dai primi allenamenti è emerso un gruppo determinato e compatto in tutte le componenti: corridori, dirigenti, tecnici, medici e personale. Un benvenuto a Edoardo Zardini, l'ultimo ingaggio con il quale abbiamo completato il nostro organico».

ENGLISH VERSION

The first seasonal meeting of the Drone Hopper Androni Giocattoli closed on Wednesday. The team met for two weeks in Benidorm in Spain. The period was used for the first group training sessions and to draw up the programs for the start of the season. Nineteen of the twenty-three riders in the team took part in the training camp: in fact, four of the many South Americans stayed to train in the heat of their home.
In Spain for the Drone Hopper Androni Giocattoli, which received a visit from Pablo Flores, the owner of the Spanish drone company, Edoardo Zardini, the team's latest purchase, also trained. General manager Gianni Savio commented on the start of the new season: «In Benidorm, we finished the first collegiate meeting, with which the four-year project linked to the Drone Hopper began. We believe we have set up a competitive team and since the first training sessions a determined and compact group has emerged in all its components: riders, managers, technicians, doctors and staff. A welcome to Edoardo Zardini, the last engagement with which we have completed our staff».