Alla luce della corsa a tappe femminile "Ladies Tour of Qatar" appena
trascorsa, con la vittoria finale dell'olandese Kirsten Wild, la migliore
delle italiane  in classifica generale è stata Elena Cecchini del team
Estado de Mèxico Faren Kuota. La friulana di Mereto di Tomba, 21 anni,
ha finito per occupare l'ottava  posizione a 1' e 55" dalla Wild.
Un risultato che rispecchia pienamente l'attuale stato di forma della giovane
atleta della formazione messicana e, inoltre, c'è da dire che sicuramente il
lavoro svolto durante la corsa negli Emirati Arabi, ha dato maggiore brillantezza
e velocità alla Cecchini e alle sue compagne di club, Maria Giulia Confalonieri
(11° nella quarta e ultima frazione) e Arianna Fidanza. Per tutte e tre le ragazze
della Estado de Mèxico, che in Qatar hanno gareggiato per la nazionale italiana,
un test importante nell'economia della preparazione in vista dei prossimi
appuntamenti.

ESPANOL

Con el comienzo de la competencia por etapas femenil "Ladies Tour of Qatar"
apenas transcurrida, con la victoria final de la holandesa Kirsten Wild, la
mejor de las italianas en la clasificación general, fue Elena Cecchini del
equipo Estado de México Faren Kuota. La residente en Friuli específicamente
de Mereto di Tomba, de 21 años, finalizo ocupando la octava posición a 1'55 de la vencedora Wild. Un resultado que refleja ampliamente la actual condición de la joven atleta de la formación mexicana y además tenemos que mencionar que seguramente el trabajo realizado durante la competencia en los Emiratos Arabes, ha dado mayor lucidez y velocidad a la ciclista Cecchini y a sus compañeras de equipo, María Giulia Confalonieri (11* en la cuarta y última etapa) y Arianna Fidanza. Para las tres competidoras del equipo Estado de México, que han participado en Qatar con la selección italiana, este ha sido un test importante para la preparación en vista de las próximas competencias.