TOUR. In Francia si parla una sola lingua: l'inglese

| 03/07/2011 | 19:05
«This is a fantastic start of the Tour». Questa è una fantastica partenza del Tour, va detto rigorosamente in inglese però, perchè oggi, nei 23 chilometri attorno a Les Essarts, le squadre anglosassoni hanno dominato.
Nei primi sei posti le quattro americane, l’inglese Sky e la multinazionale lussemburghese Leopard, gruppo nel quale la lingua ufficiale è proprio l’ingelse.
«This is a fantastic start- ripete in estasi Jonathan Vaughters, team manager della vittoriosa Garmin-Cervelo -. E’ dalla preparazione che sogno di vincere questa prova e ancora non mi rendo conto di esserci riuscito. I ragazzi sono stati eccezionali, hanno seguito l’unica regola che ho posto loro alla lettera: nessun egoismo. Credo infatti che una vittoria egoista non sia nulla, e che siano i trionfi come questi a far emergere il valore di un gruppo. Se stasera si festeggia? Sicuro, un mezzo bicchiere di champagne ai ragazzi, una bottiglia e mezza a me… Hushovd in maglia gialla? Anche questo è un grande successo, ma per me poca cosa in confronto alla gioia per questa vittoria fortemente voluta».

«This is a fantastic start - ecco Cadel Evans, secondo con la sua BMC e terzo in classifica a un solo secondo da Hushovd -. I ragazzi sono andati fortissimo, e se a due terzi della prova non avessimo perso Marcus Burghardt, uno dei nostri migliori cronoman, magari ci avremmo messo quei quattro secondi in meno che ci avrebbero fatto vincere. Dopo la gara di oggi sono molto fiducioso anche per le prestazioni in salita dei miei compagni».

«This is a fantastic start - e questo è Bradley Wiggins, leader della Sky, seconda a pari merito con BMC -. Ho corso in tante squadre affifatate, ma quello che succede in questa è quasi irreale: siamo tutti amici e uniti nel cercare di raggiungere assieme gli obiettivi. Sono felice anche perché abbiamo ricacciato ancora più indietro Contador e altri favoriti».

«This is a fantastic start - non può mancare Levi Leipheimer, sesto a dieci secondi con la sua RadioShack -. Sono molto contento, e anche se volevamo vincere dobbiamo essere soddisfatti per come siamo andati. Era una crono molto veloce e fra noi tutto è filato liscio. Se Armstrong fosse ancora qui con noi ci avremmo messo dieci secondi in meno e avremmo vinto».

L’inizio è stato fantastic, speriamo almeno che a Parigi, quando si commenterà la fine, potremo aggiungere la vocale “a”…

da Les Essart Francesco Cerruti

COMMENTI

Per poter commentare i post devi esser registrato.
Se sei giá nostro utente esegui il login altrimenti registrati.

TBRADIO

00:00

LUTTO

TRAGEDIA ALLA VOLTA A PORTUGAL. FINLAY TARLING PERDE LA VITA DURANTE LA CORSA

Una tragedia lascia senza fiato il mondo del ciclismo. Mentre era in corso l’ottava tappa della Volta a Portugal che stava impegnando il gruppo da Melgaço a Fafe, un incidente è costato la vita a Finlay Tarling, 19enne britannico in...

PROFESSIONISTI

ARCTIC RACE OF NORWAY: AD ANDENES SPRINT VINCENTE DI BLIKRA, LONARDI (3º) MANTIENE LA MAGLIA DI LEADER

Parla la lingua di casa la seconda tappa dell'Arctic Race of Norway 2026. Ad imporsi sul traguardo della Bø i Vesterålen-Andenes è stato infatti lo sprinter norvegese della Uno-X Mobility Erlend Blikra che, con una volata imperiosa, ha avuto la...

MERCATO

VISMA LEASE A BIKE. ECCO JAKOBSEN: CONTRATTO FINO A FINE 2028

Fabio Jakobsen è entrato a far parte del Team Visma | Lease a Bike con effetto immediato. Il 29enne velocista olandese ha firmato un contratto che lo vedrà vestire i colori gialloneri fino al termine della stagione 2028. Inizierà da...

PROFESSIONISTI

CZECH TOUR. AUGUST (NETCOMPANY) ANTICIPA FANCELLU E POZZOVIVO. 4° TURCONI. LO STATUNITENSE GUIDA LA GENERALE

Andrew August ha vinto la seconda tappa del Giro della Cechia, partita da Mladá Boleslav e conclusasi in quota a Ještěd dopo 155 chilometri di gara. Il portacolori della Netcompany INEOS ha anticipato Alessandro Fancellu, 26enne comasco della MBH Bank CSB Telecom...

MERCATO

HALLER E TRENTIN RINNOVANO CON LA TUDOR FINO AL 2028

La Tudor è lieta di annunciare i rinnovi contrattuali di due dei suoi corridori più esperti e titolati: Marco Haller e Matteo Trentin. Prolungamenti biennali, fino al 2028, nuovi mattoncini nel percorso del ProTeam svizzero verso l'eccellenza. Entrambi sono passati...

JUNIORES

NATION'S CUP HUNGARY. AZZURRI ANCORA PROTAGONISTI, FEDRIZZI VINCE L'ULTIMA TAPPA, FAVERO IL GIRO

Successo di peso per la Nazionale Italiana juniores, che chiude la Nation’s Cup Hungary con la vittoria nella classifica generale di Paolo Favero e il successo nella seconda e ultima tappa del bolzanino Brandon Fedrizzi del Borgo Molino Vigna Fiorita....

MERCATO

MARTINA FIDANZA FIRMA UN BIENNALE CON IL TEAM ST. MICHEL AUBER93

In questo mese di agosto sempre più rovente il ciclomercato non è da meno. L'ultimo annuncio riguarda Martina Fidanza che dalla prossima stagione saluterà il Team Visma Lease a Bike per indossare i colori della squadra francese St Michel Preference...

LUTTO

ADDIO A GIANNI SOMMARIVA. L'UOMO CHE È STATO TANTE COSE

È stato tante cose Gianni Sommariva, ma soprattutto è stato uno “stra innamorato” di ciclismo, uno “stra-ordinario” interprete, uno “stra-volgente” uomo del fare, che ribaltava soluzioni, soprattutto ne trovava, riscrivendo regole e proponendone di nuove. È stato un inguaribile appassionato...

INTERVISTA

QUANTO È SPECIALE L’ARCTIC RACE OF NORWAY PER I CORRIDORI NORVEGESI? CE LO SPIEGANO EIKING E TJØTTA

Per i corridori italiani, il più delle volte, partecipare al Giro d’Italia è uno dei sogni più grandi della carriera, se non addirittura il più grande in assoluto. Come il Tour per i francesi e la Vuelta per gli...

EVENTI

HO VISTO «525: THE UNSTOPPABLE EDDY MERCKX» E VI RACCONTO UN CAMPIONE INEDITO... GALLERY

Ieri sera ho avuto il privilegio di assistere alla proiezione del film "525: The Unstoppable Eddy Merckx", un film destinato al mondo anglofono (https://www.rapha.cc/us/en/story/eddy-merckx-525-film) Il film è stato proiettato in un cinema della Sint-Hubertusgalerij, vicino al centro di Bruxelles e...