Tappa e maglia. Savoldelli e l'idioma arcaico

| 29/05/2010 | 10:36
Nel tappone del Mortirolo, rilevata la presenza di Neri Marcorè, attore e comico di talento. Gli organizzatori ne danno l’annuncio con orgoglio, ma non se ne comprendono i motivi. Per quanto bravo, Marcorè non riesce neppure a scalfire la maglia di migliore showman del Giro al vero numero uno, indiscusso e incontrastato sin dalla prima tappa: Paolo Savoldelli.
L’ex campione, reclutato dalla Rai come inviato in motocicletta, da tre settimane sta deliziando la popolazione italiana con i suoi interventi in diretta. Buono in chiave tecnica, il meglio di sé lo concede con la sublime recitazione in lingua rovettese, antichissimo idioma dell’Alta Valle Seriana, da non confondere assolutamente con la variante clusonese.
Risulta che Dario Fo e Umberto Eco, primi fra i tanti, già si siano precipitati a studiare le singolarissime caratteristiche dell’idioma, senza peraltro capirci molto. Si può sommariamente dire che ogni concetto viene espresso con una cantilena tra lo svizzero-ticinese di Gervasoni (indimenticato personaggio del trio Aldo-Giovanni-Giacomo) e l’orobico classico di Rubagotti, indimenticato personaggio di Gene Gnocchi. Immancabile la conclusione di qualsiasi discorso con la stessa formula: “A voi!”.
Per Paolo Savoi! si registrano soltanto alcune difficoltà di comunicazione con i corridori del gruppo. Dev’essere per questo che l’ottanta per cento dei suoi interventi sono dedicati all’ex capitano Vinokourov. Con il kazako parlano la stessa lingua.

Tappa e maglia, rubrica de Il Giornale
a firma di Cristiano Gatti

COMMENTI

MAHHHHHHHHHH NON CAPISCO

29 maggio 2010 13:58 jaguar

A me sembra molto bravo, preciso, mai banale e conciso.

MAHHHHHHHHHH NON CAPISCO

29 maggio 2010 18:14 madison

Dai "jaguar", un po di spirito ...... vediamo di capire quello che leggiamo, puoi farcela, non mollare!!

Bravo l' inviato Savoldelli!

30 maggio 2010 13:39 GRIMPEUR82

Il Falco è un grande come inviato in corsa, il suo acume non viene scalfito dall' emozione del debutto in una corsa come il Giro, mi spiace per Bettini, peò Savoldelli in questo ruolo è stato nettamente migliore..

Per poter commentare i post devi esser registrato.
Se sei giá nostro utente esegui il login altrimenti registrati.

TBRADIO

00:00

LUTTO

TRAGEDIA ALLA VOLTA A PORTUGAL. FINLAY TARLING PERDE LA VITA DURANTE LA CORSA

Una tragedia lascia senza fiato il mondo del ciclismo. Mentre era in corso l’ottava tappa della Volta a Portugal che stava impegnando il gruppo da Melgaço a Fafe, un incidente è costato la vita a Finlay Tarling, 19enne britannico in...

PROFESSIONISTI

ARCTIC RACE OF NORWAY: AD ANDENES SPRINT VINCENTE DI BLIKRA, LONARDI (3º) MANTIENE LA MAGLIA DI LEADER

Parla la lingua di casa la seconda tappa dell'Arctic Race of Norway 2026. Ad imporsi sul traguardo della Bø i Vesterålen-Andenes è stato infatti lo sprinter norvegese della Uno-X Mobility Erlend Blikra che, con una volata imperiosa, ha avuto la...

MERCATO

VISMA LEASE A BIKE. ECCO JAKOBSEN: CONTRATTO FINO A FINE 2028

Fabio Jakobsen è entrato a far parte del Team Visma | Lease a Bike con effetto immediato. Il 29enne velocista olandese ha firmato un contratto che lo vedrà vestire i colori gialloneri fino al termine della stagione 2028. Inizierà da...

PROFESSIONISTI

CZECH TOUR. AUGUST (NETCOMPANY) ANTICIPA FANCELLU E POZZOVIVO. 4° TURCONI. LO STATUNITENSE GUIDA LA GENERALE

Andrew August ha vinto la seconda tappa del Giro della Cechia, partita da Mladá Boleslav e conclusasi in quota a Ještěd dopo 155 chilometri di gara. Il portacolori della Netcompany INEOS ha anticipato Alessandro Fancellu, 26enne comasco della MBH Bank CSB Telecom...

MERCATO

HALLER E TRENTIN RINNOVANO CON LA TUDOR FINO AL 2028

La Tudor è lieta di annunciare i rinnovi contrattuali di due dei suoi corridori più esperti e titolati: Marco Haller e Matteo Trentin. Prolungamenti biennali, fino al 2028, nuovi mattoncini nel percorso del ProTeam svizzero verso l'eccellenza. Entrambi sono passati...

JUNIORES

NATION'S CUP HUNGARY. AZZURRI ANCORA PROTAGONISTI, FEDRIZZI VINCE L'ULTIMA TAPPA, FAVERO IL GIRO

Successo di peso per la Nazionale Italiana juniores, che chiude la Nation’s Cup Hungary con la vittoria nella classifica generale di Paolo Favero e il successo nella seconda e ultima tappa del bolzanino Brandon Fedrizzi del Borgo Molino Vigna Fiorita....

MERCATO

MARTINA FIDANZA FIRMA UN BIENNALE CON IL TEAM ST. MICHEL AUBER93

In questo mese di agosto sempre più rovente il ciclomercato non è da meno. L'ultimo annuncio riguarda Martina Fidanza che dalla prossima stagione saluterà il Team Visma Lease a Bike per indossare i colori della squadra francese St Michel Preference...

LUTTO

ADDIO A GIANNI SOMMARIVA. L'UOMO CHE È STATO TANTE COSE

È stato tante cose Gianni Sommariva, ma soprattutto è stato uno “stra innamorato” di ciclismo, uno “stra-ordinario” interprete, uno “stra-volgente” uomo del fare, che ribaltava soluzioni, soprattutto ne trovava, riscrivendo regole e proponendone di nuove. È stato un inguaribile appassionato...

INTERVISTA

QUANTO È SPECIALE L’ARCTIC RACE OF NORWAY PER I CORRIDORI NORVEGESI? CE LO SPIEGANO EIKING E TJØTTA

Per i corridori italiani, il più delle volte, partecipare al Giro d’Italia è uno dei sogni più grandi della carriera, se non addirittura il più grande in assoluto. Come il Tour per i francesi e la Vuelta per gli...

EVENTI

HO VISTO «525: THE UNSTOPPABLE EDDY MERCKX» E VI RACCONTO UN CAMPIONE INEDITO... GALLERY

Ieri sera ho avuto il privilegio di assistere alla proiezione del film "525: The Unstoppable Eddy Merckx", un film destinato al mondo anglofono (https://www.rapha.cc/us/en/story/eddy-merckx-525-film) Il film è stato proiettato in un cinema della Sint-Hubertusgalerij, vicino al centro di Bruxelles e...