Anche gli accertamenti clinici hanno confermato che Lance Armstrong ha riportato la frattura del terzo medio della clavicola. Il manager della Astana, Johan Bruyneel, ha scritto su Twitter: «Si tratta di una frattura netta, senza complicazioni. La ripresa potrà essere molto veloce». Secondo quanto annuncia l'ufficio stampa della Vuelta Castilla y Leon, il texano lascerà questa sera stessa l'ospedale di Valladolid.