Battered: "I stared at the flab around my stomach, the fruit of too many beers after work". Worn out: "Strands of hair, increasingly sparse, kept disappearing down the drain and vanishing forever". Exhausted: "I had a job that was consuming every gram of my life". And confused: "A relationship that made me feel good, but during which I still hadn't uttered the word that starts with an 'a'."
And so "a furious lightning bolt, a blinding flash" illuminates his future: a pilgrimage through the galaxy of David Bowie, his concerts, his albums, his places. To do immediately, ready and off, alone. By bicycle. To discover the meaning of life or, at least, the meaning of "Life on Mars?", the most famous song by David Bowie.
Is there life on Mars? There is life on Earth. James Briggs and his bicycle, christened Iggy in homage to Iggy Pop, the unscrupulous musician and friend of Bowie (let's be clear: it's pronounced Boh-wee), plan a journey, which is – precisely – a pilgrimage, an itinerary, a route, another life, and it is this book ("Bowie by Bicycle", Ediciclo, 288 pages, 19 euros), inspired by a verse taken from that Martian song, "from Ibiza to the Norfolk Broads", from the Spanish island to the English lakes, venturing into France and Holland, crossing Switzerland and Germany, touching Moscow and Warsaw. "I waved goodbye and departed, prancing in the morning sun. Lifting my steed, which weighed almost as much as three draft horses, to get it down to the street, rather than giving me a slipped disc, transformed my entire spine into a stack of frisbees to hurl around the entire neighborhood".
Briggs seeks Bowie. And he finds him in the desire to escape, flee, run away, in the need to reach something different, particular, superior, in the urge to explore, experiment, achieve. And if Bowie does it through cocaine, cosmos, music, Briggs tries it through pedals, kilometers, languages. Wandering or pursuit, sabbatical or cycling sabbath, project or excuse, that's not what matters. It will be, in any case, a way – the way – to become aware of one's own existence, that is, body and heart, today and tomorrow, dreams and needs. "Back in the saddle, the biting autumn cold seemed to have penetrated through my cycling shorts to settle around my shriveled member, yearning for a toilet".
Too strong? Too casual, too spontaneous? Briggs is ironic, witty, cynical (and Susanna Maggioni's translation is fantastic). More than a book about music (and it is: we've all heard of Bowie and listened to Bowie, but there's much, much more here) and more than a bicycle guide (and it is: a guide anything but traditional, and you can tell right away that it wasn't written with artificial intelligence), this is a book about encounters, because life – as we know (copyright Vinicius de Moraes) – is the art of meeting. Like at the Chateau d'Hérouville, "the world's first residential recording studio, and unofficial therapeutic community for Iggy Pop and Bowie". Here Briggs passes himself off, and is welcomed, as a BBC journalist. And here he even sees his "hero" on a bicycle. "Because of Bowie's reluctance to get beaten at ping-pong (by Iggy Pop, ed.), they jumped on two bicycles and went for rides in the countryside. They pedaled for kilometers, watching rosy-cheeked farmers sitting at village bars with long sandwiches stuffed with ham and cheese. They discovered a kind of peace, and the two bikes helped them make music again, but at their own pace".
Is there life on Mars? Briggs reclaims his. With Iggy. "We raced home with hardened thighs and smudged cyclist's tan, cutting through the autumn cold", "together, we made one last turn, before I jumped down with style for the last time", "I rang the bell, casting one last glance at the stars, infinite and boundless", "the door swung open, light flooded everything, everything faded away, and all I saw was a smiling face". And it's not over. In the epilogue, Briggs meets Rick Wakeman, pianist, with Bowie on "Life on Mars?" and author of a solo piano version of "Life on Mars?". "What a strange coincidence – he told him –, I'm the one who pedaled from Ibiza to the Norfolk Broads".
Se sei giá nostro utente esegui il login altrimenti registrati.