Langkawi: ultima tappa a Richeze, vittoria finale di Ivanov
| 17/02/2008 | 00:00 Due anni fa era toccato al fratello, Maximiliano, adesso suo compagno di squadra, brindare al primo successo da professionista sulle strade della Malesia. Oggi è toccato a Mauro Abel Richeze (CSF Group-Navigare) esultare di gioia sotto lo striscione dell'arrivo, sulle strade di Kuala Lumpur, dopo un più che egregio lavoro
dei suoi compagni di squadra, bravi ad inserirsi nei tentativi di fuga all'interno del circuito (Tomei), bravi a menare in testa al gruppo per annullare il tentativo buono (lo stesso Tomei e Savini), bravi a lanciare il velocista negli ultimi 200 metri della tappa (Priamo).
Imperiosa la volata del 22enne di Buenos Aires, che ora vive nel vicentino, che ha lasciato Hunt (Crédit Agricole) ed Enrico Rossi (NGC Medical-OTC) a più di una bici e mezza di distacco, smettendo addirittura di pedalare a 30 metri dall'arrivo. La volata non ha visto tra i suoi protagonisti il sardo Loddo, non partito prima della
tappa di ieri, per via della caduta di due giorni fa che gli ha lasciato un po' di dolore - che va passando - alla spalla sinistra.
«È bellissimo. All'arrivo ho tirato dei pugni in aria per smaltire tutta la tensione che avevo dopo la caduta che ho provocato due giorni fa. Ci tengo a ribadire che mi spiace tantissimo per i corridori andati in terra l'altro giorno, ma allo stesso tempo questo è un successo meritato, soprattutto per il lavoro del team».
In effetti il successo del neopro' argentino è un successo che evidenzia un carattere già forte del nuovo arrivato nella banda dei Reverberi, dimostrando di poter sostenere delle volate in testa al gruppo, con un treno organizzato, e ripagare la fiducia dei propri compagni e del proprio team.
La classifica generale vede il successo del moldavo Ruslan Ivanov (Serramenti PVC Diquigiovanni-Androni Giocattoli) sul francese Matthieu Sprick (Bouygues Telecom) e lo spagnolo Gustavo Cesar (Karpin Galicia), rispettivamente distanziati di 29" e 32". Il miglior italiano in classifica generale è Diegno Nosotti (NGC Medical-OTC),
col suo 16esimo posto a 4'29" dal vincitore finale.
L'Italia può sorridere per altri due motivi: la classifica a squadre, appannaggio del team diretto da Gianni Savio e Marco Bellini (con 10'27" di vantaggio sul Team Type 1) e la classifica Gpm conquistata da Filippo Savini (CSF Group-Navigare), grazie al successo in salita a Bukit Fraser nella tappa di ieri.
Buono anche il bilancio delle vittorie di tappa, che col successo di oggi sale a quota 5, con la CSF Group-Navigare e la Serramenti PVC Diquigiovanni-Androni Giocattoli a quota 2 (Savini e Richeze da una parte, Hondo e Serpa dall'altra) e la Tinkoff ad 1, col solo successo di Loddo. Tanta sfortuna, ma anche tanta determinazione, da parte della NGC Medical-OTC di Pier Giovanni Baldini, che ha collezionato tantissimi piazzamenti (con Nosotti, Corsini ed Enrico Rossi).
dal Giro della Malesia Mario Casaldi
ORDINE D'ARRIVO
1 Mauro Abel Richeze (Arg) CSF Group Navigare 1.31.22 (43.87 km/h)
2 Jeremy Hunt (GBr) Crédit Agricole
3 Enrico Rossi (Ita) NGC Medical - OTC Industria Porte
4 Ho Seon Park (Kor) Seoul Cycling
5 Alexandre Usov (Blr) AG2r - La Mondiale
6 Nolan Hoffman (RSA) South African National Team
7 Aurélien Clerc (Swi) Bouygues Telecom
8 Nikolay Trusov (Rus) Tinkoff Credit Systems
9 Danilo Hondo (Ger) Serramenti PVC Diquigiovanni-Androni Giocattoli
10 Joseph Chapman (NZl) New Zealand National Team
11 Haidar Ahmad Anuawar (Mas) Letua Cycling Team
12 Takashi Miyazawa (Jpn) Meitan Hompo - GDR
13 Yoshiyuki Abe (Jpn) Skil-Shimano
14 Mohd Razak Abd (Mas) Malaysia National Team
15 Hidenori Nodera (Jpn) Skil-Shimano
16 Marco Corsini (Ita) NGC Medical - OTC Industria Porte
17 Matthieu Sprick (Fra) Bouygues Telecom
18 Jeremy Yates (NZl) New Zealand National Team
19 Justin Kerr (NZl) New Zealand National Team
20 Stefan Trafelet (Swi) NGC Medical - OTC Industria Porte
21 Erik Hoffmann (Nam) Giant Asia Racing Team
22 Kuei Peng (Tpe) Giant Asia Racing Team
23 Scott Lyttle (NZl) New Zealand National Team
24 Alejandro Paleo (Spa) Karpin Galicia
25 Tanel Kangert (Est) AG2r - La Mondiale
26 Sébastien Hinault (Fra) Crédit Agricole
27 Matteo Priamo (Ita) CSF Group Navigare
28 Johnnie Walker (Aus) South Australia.com - AIS
29 Gustavo Cesar (Spa) Karpin Galicia
30 Rizza Abdullah Pahlavi (Ina) Polygon Sweet Nice Team
31 Bernard Sulzberger (Aus) Letua Cycling Team
32 Nicolas Roche (Irl) Crédit Agricole
33 Fuyu Li (Chn) Trek - Marco Polo Cycling Team
34 Jackson Rodriguez (Ven) Serramenti PVC Diquigiovanni-Androni Giocattoli
35 Matt Wilson (Aus) Team Type 1
36 Juan Mouron (Spa) Karpin Galicia
37 Mathieu Claude (Fra) Bouygues Telecom
38 Yauhen Sobal (Blr) Tinkoff Credit Systems
39 Mitchell Docker (Aus) Drapac Porsche Developement Program
40 Shinichi Fukushima (Jpn) Meitan Hompo - GDR
41 Jean-Marc Marino (Fra) Crédit Agricole
42 Paul Odlin (NZl) New Zealand National Team
43 Zakkari Dempster (Aus) South Australia.com - AIS
44 Chris. Meschenmoser (Ger) Team Ista
45 Hariff Mohd Salleh (Mas) MNCF Cycling Team
46 Filippo Savini (Ita) CSF Group Navigare
47 Serguei Klimov (Rus) Tinkoff Credit Systems
48 Ruslan Ivanov (Mda) Serramenti PVC Diquigiovanni-Androni Giocattoli
49 Stef Clement (Ned) Bouygues Telecom
50 Stijn Vandenbergh (Bel) AG2r - La Mondiale
51 Ashley Whitehead (NZl) New Zealand National Team
52 Li Yong Ng (Jpn) Meitan Hompo - GDR
53 Dennis van Niekerk (RSA) South African National Team
54 Rony Martias (Fra) Bouygues Telecom
55 Yip Wang Tang (Hkg) Hongkong National Team
56 Koji Fukushima (Jpn) Meitan Hompo - GDR
57 Herwin Jaya (Ina) Polygon Sweet Nice Team
58 Blaise Sonnery (Fra) AG2r - La Mondiale
59 Diego Nosotti (Ita) NGC Medical - OTC Industria Porte
60 Mustafa Amir Rusli (Mas) MNCF Cycling Team
61 Walter Pedraza (Col) Tinkoff Credit Systems
62 Moises Aldape (Mex) Team Type 1
63 Farshad Salehian (IRI) Islamic Azad Univercity Cycling Team
64 Vladimir Lopez (Col) Polygon Sweet Nice Team
65 Hing Chun Chan (Hkg) Hongkong National Team
66 Tonton Susanto (Ina) Letua Cycling Team
67 Suhardi Hassan (Mas) Malaysia National Team
68 David George (RSA) South African National Team
69 Jose Perez Serpa (Col) Serramenti PVC Diquigiovanni-Androni Giocattoli
70 Johann Tschopp (Swi) Bouygues Telecom
71 Jean-Charles Senac (Fra) AG2r - La Mondiale
72 Vyacheslav Dyadichkin (Kaz) Polygon Sweet Nice Team
73 Cédric Pineau (Fra) AG2r - La Mondiale
74 Kovij Fahridi (IRI) Islamic Azad Univercity Cycling Team
75 Tomoya Kano (Jpn) Skil-Shimano
76 Yoshimasa Hirose (Jpn) Skil-Shimano
77 Rolf Hofbauer (Ger) Team Ista
78 Nico Keinath (Ger) Team Ista
79 Pavel Brutt (Rus) Tinkoff Credit Systems
80 Ian McCleod (RSA) South African National Team
81 Yukiya Arashiro (Jpn) Meitan Hompo - GDR
82 Mohd Misbah Nur (Mas) Malaysia National Team
83 Jai Crawford (Aus) Trek - Marco Polo Cycling Team
84 San Kin Wu (Hkg) Hongkong National Team
85 HongKi Yoo (Kor) Seoul Cycling
86 Simon Gerrans (Aus) Crédit Agricole
87 M. Fauzan Ahmed Lutti (Mas) Malaysia National Team
88 Fabio Calabria (Aus) Team Type 1
89 David Garcia (Spa) Karpin Galicia
90 Carlos José Ochoa (Ven) Serramenti PVC Diquigiovanni-Androni Giocattoli
91 Hari Fitrianto (Ina) Polygon Sweet Nice Team
92 Ramon Troncoso (Spa) Karpin Galicia
93 Amir Zargari (IRI) Islamic Azad Univercity Cycling Team
94 Yusuke Hatanaka (Jpn) Skil-Shimano
95 Waylon Woolcock (RSA) South African National Team
96 Jacobus Venter (RSA) South African National Team
97 Mohd Saleh (Mas) Malaysia National Team
98 Benjamin King (Aus) South Australia.com - AIS
99 Kuan Lai (Tpe) Giant Asia Racing Team
100 Alex Coutts (GBr) Giant Asia Racing Team
101 Ben Brooks (Aus) Team Type 1
102 Francesco Tomei (Ita) CSF Group Navigare
103 M. Daud Firdaus (Mas) Malaysia National Team
104 Hyeon Gu Kim (Kor) Seoul Cycling
105 Mehdi Sohrabi (IRI) Islamic Azad Univercity Cycling Team
106 Ryan Arihan (Ina) Letua Cycling Team
107 Ken Onodera (Jpn) Trek - Marco Polo Cycling Team
108 Saiful Mohd Aziz (Mas) MNCF Cycling Team
109 Jorg Lehmann (Ger) Team Ista
110 Sergey Kudentsov (Rus) Trek - Marco Polo Cycling Team 0.21
111 Stuart Shaw (Aus) Drapac Porsche Developement Program 0.22
112 Suk Hyo Gong (Kor) Seoul Cycling 0.31
113 Baek Sung Park (Kor) Seoul Cycling
114 Mizan Maleki (IRI) Islamic Azad Univercity Cycling Team
115 Jae Won Lee (Kor) Seoul Cycling
116 Tanha Saeidi (IRI) Islamic Azad Univercity Cycling Team
117 Peter McDonald (Aus) Drapac Porsche Developement Program 0.42
118 Yan Xing Dong (Chn) Trek - Marco Polo Cycling Team 0.46
119 Mohd Sayuti Zahit (Mas) Letua Cycling Team
120 Sea Loh Keong (Mas) Trek - Marco Polo Cycling Team 1.02
121 Vladimir Isaychev (Rus) Karpin Galicia 1.05
122 Denis Bertolini (Ita) Serramenti PVC Diquigiovanni-Androni Giocattoli 1.08
123 William Ford (Aus) South Australia.com - AIS 1.42
124 Gene Bates (Aus) Drapac Porsche Developement Program 3.12
125 Wesley Sulzberger (Aus) South Australia.com - AIS
126 Wai Siu Ko (Hkg) Hongkong National Team 4.50
127 Zamani M. Mustarudin (Mas) MNCF Cycling Team 7.30
128 Jasmin Mohd Ruslan (Mas) MNCF Cycling Team 7.46
129 Mark O'Brien (Aus) Drapac Porsche Developement Program
130 Glen Chadwick (NZl) Team Type 1
131 Anuar Manan (Mas) Letua Cycling Team
CLASSIFICA GENERALE FINALE
1 Ruslan Ivanov (Mda) Serramenti PVC Diquigiovanni-Androni Giocattoli 31.20.28
2 Matthieu Sprick (Fra) Bouygues Telecom 0.29
3 Gustavo Cesar (Spa) Karpin Galicia 0.32
4 Jeremy Yates (NZl) New Zealand National Team 0.36
5 Yauhen Sobal (Blr) Tinkoff Credit Systems 0.48
6 Mitchell Docker (Aus) Drapac Porsche Developement Program 0.56
7 Jackson Rodriguez (Ven) Serramenti PVC Diquigiovanni-Androni Giocattoli 1.03
8 Jean-Marc Marino (Fra) Crédit Agricole 1.09
9 Ian McCleod (RSA) South African National Team 1.44
10 Matt Wilson (Aus) Team Type 1 1.48
11 Shinichi Fukushima (Jpn) Meitan Hompo - GDR 1.50
12 Tomoya Kano (Jpn) Skil-Shimano 2.07
13 Bernard Sulzberger (Aus) Letua Cycling Team 3.00
14 Zakkari Dempster (Aus) South Australia.com - AIS 3.19
15 Hidenori Nodera (Jpn) Skil-Shimano 3.20
16 Diego Nosotti (Ita) NGC Medical - OTC Industria Porte 3.49
17 Alex Coutts (GBr) Giant Asia Racing Team 4.29
18 Baek Sung Park (Kor) Seoul Cycling 6.20
19 Glen Chadwick (NZl) Team Type 1 10.34
20 Jose Perez Serpa (Col) Serramenti PVC Diquigiovanni-Androni Giocattoli 18.32
21 David George (RSA) South African National Team 19.24
22 Dennis van Niekerk (RSA) South African National Team 20.35
23 Pavel Brutt (Rus) Tinkoff Credit Systems 20.38
24 Johann Tschopp (Swi) Bouygues Telecom 21.05
25 Hyeon Gu Kim (Kor) Seoul Cycling 21.50
26 Johnnie Walker (Aus) South Australia.com - AIS 21.56
27 Chris. Meschenmoser (Ger) Team Ista 22.30
28 Enrico Rossi (Ita) NGC Medical - OTC Industria Porte 23.05
29 Walter Pedraza (Col) Tinkoff Credit Systems 23.39
30 Carlos José Ochoa (Ven) Serramenti PVC Diquigiovanni-Androni Giocattoli 23.42
31 Kovij Fahridi (IRI) Islamic Azad Univercity Cycling Team 23.50
32 Tonton Susanto (Ina) Letua Cycling Team 23.54
33 Cédric Pineau (Fra) AG2r - La Mondiale 24.17
34 Jai Crawford (Aus) Trek - Marco Polo Cycling Team 24.40
35 Suk Hyo Gong (Kor) Seoul Cycling 24.48
36 Li Yong Ng (Jpn) Meitan Hompo - GDR 24.52
37 Ramon Troncoso (Spa) Karpin Galicia
38 Tanel Kangert (Est) AG2r - La Mondiale
39 Serguei Klimov (Rus) Tinkoff Credit Systems
40 Waylon Woolcock (RSA) South African National Team
41 Matteo Priamo (Ita) CSF Group Navigare 24.54
42 Peter McDonald (Aus) Drapac Porsche Developement Program 25.02
43 Moises Aldape (Mex) Team Type 1 25.04
44 Blaise Sonnery (Fra) AG2r - La Mondiale 25.06
45 Amir Zargari (IRI) Islamic Azad Univercity Cycling Team
46 Simon Gerrans (Aus) Crédit Agricole 25.09
47 Yukiya Arashiro (Jpn) Meitan Hompo - GDR 25.24
48 Tanha Saeidi (IRI) Islamic Azad Univercity Cycling Team 25.28
49 Jorg Lehmann (Ger) Team Ista 25.30
50 Hing Chun Chan (Hkg) Hongkong National Team 25.41
51 Mohd Misbah Nur (Mas) Malaysia National Team 25.43
52 Farshad Salehian (IRI) Islamic Azad Univercity Cycling Team 25.46
53 HongKi Yoo (Kor) Seoul Cycling 25.55
54 Scott Lyttle (NZl) New Zealand National Team 26.11
55 Yoshiyuki Abe (Jpn) Skil-Shimano 26.15
56 David Garcia (Spa) Karpin Galicia
57 Hari Fitrianto (Ina) Polygon Sweet Nice Team
58 Jeremy Hunt (GBr) Crédit Agricole 26.22
59 Alejandro Paleo (Spa) Karpin Galicia 26.24
60 Mehdi Sohrabi (IRI) Islamic Azad Univercity Cycling Team
61 Alexandre Usov (Blr) AG2r - La Mondiale 26.32
62 Suhardi Hassan (Mas) Malaysia National Team 26.40
63 Filippo Savini (Ita) CSF Group Navigare 26.50
64 Kuan Lai (Tpe) Giant Asia Racing Team 26.56
65 San Kin Wu (Hkg) Hongkong National Team 27.06
66 Herwin Jaya (Ina) Polygon Sweet Nice Team
67 Ashley Whitehead (NZl) New Zealand National Team
68 Ryan Arihan (Ina) Letua Cycling Team 27.27
69 Paul Odlin (NZl) New Zealand National Team 27.37
70 Rizza Abdullah Pahlavi (Ina) Polygon Sweet Nice Team 27.42
71 Vladimir Lopez (Col) Polygon Sweet Nice Team 27.45
72 M. Fauzan Ahmed Lutti (Mas) Malaysia National Team 27.46
73 Stef Clement (Ned) Bouygues Telecom 28.31
74 Erik Hoffmann (Nam) Giant Asia Racing Team 29.28
75 Jacobus Venter (RSA) South African National Team 29.29
76 Wesley Sulzberger (Aus) South Australia.com - AIS 29.40
77 Vladimir Isaychev (Rus) Karpin Galicia 30.10
78 Rony Martias (Fra) Bouygues Telecom 30.22
79 Fabio Calabria (Aus) Team Type 1
80 Mohd Razak Abd (Mas) Malaysia National Team 30.39
81 Aurélien Clerc (Swi) Bouygues Telecom 30.47
82 Benjamin King (Aus) South Australia.com - AIS 30.51
83 Danilo Hondo (Ger) Serramenti PVC Diquigiovanni-Androni Giocattoli 31.00
84 Sébastien Hinault (Fra) Crédit Agricole 31.08
85 Stijn Vandenbergh (Bel) AG2r - La Mondiale 31.12
86 Mathieu Claude (Fra) Bouygues Telecom 31.16
87 Marco Corsini (Ita) NGC Medical - OTC Industria Porte 31.40
88 Francesco Tomei (Ita) CSF Group Navigare 32.05
89 Haidar Ahmad Anuawar (Mas) Letua Cycling Team 32.10
90 Nikolay Trusov (Rus) Tinkoff Credit Systems 32.12
91 Ben Brooks (Aus) Team Type 1 32.20
92 Yoshimasa Hirose (Jpn) Skil-Shimano 32.42
93 Sea Loh Keong (Mas) Trek - Marco Polo Cycling Team 33.26
94 Juan Mouron (Spa) Karpin Galicia 33.30
95 William Ford (Aus) South Australia.com - AIS 33.49
96 M. Daud Firdaus (Mas) Malaysia National Team 33.50
97 Nicolas Roche (Irl) Crédit Agricole 34.16
98 Mustafa Amir Rusli (Mas) MNCF Cycling Team
99 Jean-Charles Senac (Fra) AG2r - La Mondiale 34.55
100 Mohd Saleh (Mas) Malaysia National Team 35.19
101 Jae Won Lee (Kor) Seoul Cycling 35.47
102 Mohd Sayuti Zahit (Mas) Letua Cycling Team 35.58
103 Takashi Miyazawa (Jpn) Meitan Hompo - GDR 36.00
104 Gene Bates (Aus) Drapac Porsche Developement Program
105 Ho Seon Park (Kor) Seoul Cycling 36.02
106 Yip Wang Tang (Hkg) Hongkong National Team 36.04
107 Kuei Peng (Tpe) Giant Asia Racing Team
108 Yusuke Hatanaka (Jpn) Skil-Shimano
109 Rolf Hofbauer (Ger) Team Ista 36.09
110 Nolan Hoffman (RSA) South African National Team 36.12
111 Joseph Chapman (NZl) New Zealand National Team
112 Vyacheslav Dyadichkin (Kaz) Polygon Sweet Nice Team
113 Saiful Mohd Aziz (Mas) MNCF Cycling Team
114 Stuart Shaw (Aus) Drapac Porsche Developement Program 36.25
115 Denis Bertolini (Ita) Serramenti PVC Diquigiovanni-Androni Giocattoli 36.26
116 Stefan Trafelet (Swi) NGC Medical - OTC Industria Porte 36.35
117 Justin Kerr (NZl) New Zealand National Team
118 Ken Onodera (Jpn) Trek - Marco Polo Cycling Team
119 Mauro Abel Richeze (Arg) CSF Group Navigare 37.02
120 Mark O'Brien (Aus) Drapac Porsche Developement Program 39.05
121 Fuyu Li (Chn) Trek - Marco Polo Cycling Team 39.21
122 Anuar Manan (Mas) Letua Cycling Team 39.32
123 Koji Fukushima (Jpn) Meitan Hompo - GDR 40.11
124 Mizan Maleki (IRI) Islamic Azad Univercity Cycling Team 41.48
125 Hariff Mohd Salleh (Mas) MNCF Cycling Team 42.25
126 Zamani M. Mustarudin (Mas) MNCF Cycling Team 43.34
127 Yan Xing Dong (Chn) Trek - Marco Polo Cycling Team 43.53
128 Sergey Kudentsov (Rus) Trek - Marco Polo Cycling Team 43.54
129 Jasmin Mohd Ruslan (Mas) MNCF Cycling Team 43.58
130 Wai Siu Ko (Hkg) Hongkong National Team 48.46
131 Nico Keinath (Ger) Team Ista 56.45
Il tempo è tiranno, ma lo è anche lo spazio. Anzi, i due sono complici: il tempo satura lo spazio. E con il Covid o l’estate, arriva il momento del repulisti. Si comincia puntando a liberare la soffitta, ci si...
Il bilancio del Tour de France vinto da Tadej Pogačar al centro della puntata di questa sera (ore 21:00) di Velò, la rubrica di Rete8 interamente dedicata al ciclismo. Analisi, commenti e le pagelle delle tre settimane della Grande Boucle...
Mentre gran parte dei protagonisti del Tour de France 2026 si stanno finalmente concedendo qualche giorno di meritato riposo, Remco Evenepoel ha già rimesso il casco e fissato il prossimo traguardo. Dopo il brillante secondo posto conquistato a Parigi alle...
La Lidl Trek si presenta alla partenza del Tour de France Femmes con tre leader e una formazione molto simile a quella vista al Giro d’Italia Women. Elisa Balsamo, vincitrice di quattro tappe alla “corsa rosa” e reduce dal secondo...
Sabato 19 settembre si corre il Gran Premio del Lazio, che rievoca il tradizionale Giro del Lazio la cui ultima edizione risale al 2014 (Valverde l’ultimo vincitore) e che riporta i professionisti del ciclismo a percorrere e a darsi battaglia...
Torna questa sera alle 20.30 sulle frequenze di Teletutto l'appuntamento con Ciclismo Oggi, lo storico appuntamento dedicato al mondo delle due ruote. Una puntata davvero interessante che si divide tra agonismo e approfondimento tecnico. Ad aprire la puntata saranno le immagini degli Esordienti...
Il ritorno che tutti aspettavano è arrivato nel migliore dei modi. Dopo settimane di lavoro e tanti dubbi, Wout van Aert è tornato alle corse e ieri ha conquistato immediatamente la vittoria nella tappa inaugurale del Giro di Danimarca, dimostrando...
In Valdera fervono i preparativi per le due classiche professionistiche valide per le challanges Coppa Italia delle Regioni e Memorial Alfredo Martini: si tratta di Giro della Toscana e Gran Premio Città di Peccioli – Coppa Giuseppe Sabatini. Ad organizzare...
I capelli per tutti ormai sono grigi, le rughe solcano i volti, il fisico magari non è più così scattante, ma lo spirito, la voglia di stare in compagnia e soprattutto l'amicizia sono quelle di sempre. E quando suona la...
Ai piedi del podio la Gallina Lucchini Ecotek Colosio al Memorial Ezio Mannucci di Levane, nell’Aretino. Andrea Buti e Giosuè Crescioli hanno chiuso rispettivamente al quarto e quinto posto, portando comunque due piazzamenti di rilievo alla formazione bresciana. Il risultato...
Ritratti
Oscar
Albi d'Oro
Se sei giá nostro utente esegui il login altrimenti registrati.